Unsere geballte Kompetenz im qualitativ hochwertigen Übersetzen finden Sie vom Norden über den Westen bis zum Süden der Republik.

Im Norden, in Ahrensburg, sind wir groß geworden – mit einem starken Draht nach Hamburg. Viele unserer langjährigen Kunden sitzen aber in ganz Deutschland und Europa. Dazu zählen die meisten führenden deutschen Werbeagenturen, Großunternehmen aus Industrie und Wirtschaft sowie über 2.000 kleine und mittelständische Unternehmen.

All diese Kunden betreuen wir auch von unserem Standort in München aus, insbesondere in Süddeutschland, Österreich und der Schweiz – und vielleicht auch bald Sie?  

In Bremen sitzen wir direkt im Technologiepark der Universität. Also nah dran an den neuesten technischen Entwicklungen und Innovationen. Hier arbeiten wir in einem internationalen Netzwerk mit Wissenschaftlern und Fachleuten zusammen, die das Fachlektorat und die Freigabe anspruchsvoller Texte in der jeweiligen Sprache durchführen. 

Hauptsitz Ahrensburg:
Wieners+Wieners GmbH
An der Strusbek 12 b
22926 Ahrensburg

Tel.: +49 4102 235-0
Fax: +49 4102 235-500 
info@wienersundwieners.de

Standort Bremen:
Wieners+Wieners GmbH Standort Bremen
Lise-Meitner-Straße 2
28359 Bremen

Standort München:
Wieners+Wieners GmbH
Standort München
Eduard-Schmid-Straße 24
81541 München