Sie möchten sich als Freelancer bewerben? Wenn Ihr Herz für Sprache schlägt, dann sind Sie bei uns herzlich willkommen!

Zum Bewerbungsformular

Zurzeit suchen wir Unterstützung in den folgenden Bereichen:

Lektoren und Revisoren (medDOC)

Wenn Sie medizinischer Fachübersetzer sind und auch gern Lektorate und Revisionen in dem Bereich übernehmen, dann sind Sie bei uns genau richtig!
Wir suchen vor allem für unsere Marke medDOC hoch qualifizierte Lektoren und Revisoren für fachlich und sprachlich erstklassige Übersetzungsprüfungen, die sich in den folgenden Sprachen zu Hause fühlen:
Estnisch, Japanisch, Koreanisch, Lettisch, Litauisch und Vietnamesisch – jeweils mit den Ausgangssprachen Deutsch und/oder Englisch

Lektor/-in Deutsch

Ist Ihr Lieblingsbuch der Duden und haben Sie ein Herz für Rechtschreibung – egal ob neue oder alte? Dann würden wir Sie sehr gern näher kennenlernen.

Proofreader English

If there is only one thing you like better than reading, and that is proofreading, it is about time that we got to know each other. And since we don’t know where you live, the easiest way is to fill out our forms.

Übersetzer/-in bzw. Lektor/-in im Fachgebiet Mobilität

Wenn Sie das Thema Mobilität interessiert und Sie auch gern redaktionelle deutsche Texte in dem Themengebiet übersetzen oder lektorieren, dann sind Sie bei uns genau richtig! Wir suchen dynamische Übersetzer und Lektoren in den folgenden Sprachen:

Chinesisch (Kurz- und Langzeichen), Englisch (US und UK), Französisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch (Brasilien), Russisch und Spanisch

Zum Bewerbungsformular

PS: Bitte beachten Sie, dass ausschließlich Bewerbungen über unser Bewerbungssystem akzeptiert werden können. Bewerbungen per E-Mail werden nicht berücksichtigt.